





87 500 ₽/м²
Кто мечтает жить в трехкомнатной квартире с самой удачной планировкой, да еще и в кирпичном доме??? Продаю трехкомнатную квартиру пор ул. Боевой проезд дом 49 Этаж 9/17, кирпич, площадь 80/*47,4/13,4 + лоджия из спальни. Состояние жилое, косметический ремонт от застройщика. Месторасположение дома идеальное, напротив новая школа, садик, магазины. Во дворе свободная парковка, удобный выезд на основные магистрали города. Чистая продажа.



82 609 ₽/м²
Арт. 135754467 Предлагаем уютную и теплую квартиру . Дом после капитального ремонта в центре города. Квартиpа cветлaя, теплая, oкна плaстиковыe, кoммуникaции пластикoвые. Bо двоpе дeтcкая площaдка. Просторные комнаты, функциональная планировка создают комфортное пространство для жизни. Подъезд чистый, спокойные соседи. Район тихий и спокойный, что особенно ценится в городской суете. Прекрасный зеленый двор. Развитая инфраструктура: в шаговой доступности детские сады 40 и 46, школы 40 и кадетская школа Коврижных, различные магазины, аптеки, поликлиники, остановка общественного транспорта, в 5 минутах Областной центр культуры, ж/д вокзал, ТРЦ Москва. Один взрослый собственник. Никто не прописан. Без долгов и обременений. Возможна покупка в ипотеку. Будем рады ответить на все ваши вопросы и организовать просмотр в удобное для вас время. Звоните! Оперативно покажу!!!



75 321 ₽/м²
Код объекта: 2164682. Просторная 3-комнатная квартира на улице Циолковского. Описание объекта: - Адрес: Россия, Липецк, улица Циолковского, 41. - Тип недвижимости: квартира. - Год постройки: 1977. - Материал постройки: панельный. - Этажность: 9 этажей. - Этаж: 1. - Общая площадь: 62,4 кв. м. - Жилая площадь: 38,9 кв. м. - Площадь кухни: 9 кв. м. - Высота потолков: 2,66 м. - Ремонт: косметический. На стенах декоративная штукатурка под покраску. - Окна выходят: во двор. - Количество комнат: 3 (изолированные). - Площадь комнат: 11,4 + 17,4 + 10,1 кв. м. - Количество санузлов: 1 раздельный. Ванная комната увеличена, перепланировка узаконена. - Балкон: есть. Преимущества: - Выгодная цена: отличное соотношение цены и качества. - Удачное расположение: близость к основным транспортным магистралям и инфраструктурным объектам. ТЦ Малибу в шаговой доступности. - Просторная планировка: идеальное решение для семей с детьми, молодых специалистов и инвесторов. - Развитая инфраструктура: в пешей доступности магазины, школы, детские сады и поликлиники. Для кого эта квартира: - Молодые специалисты: оценят удобное расположение и доступную цену. - Семьи с детьми: найдут здесь уют и безопасность. Тихий двор, вторая линия от дороги. Приличные соседи. - Пожилые пары: оценят удобство подъезда и наличие всех необходимых объектов рядом. - Бизнес-профессионалы: оценят близость к деловым центрам и хорошую транспортную развязку. - Инвесторы: увидят потенциал роста стоимости и хорошую ликвидность объекта. Мы гарантируем безопасную сделку и юридическую поддержку нашим клиентам. Поможем одобрить ипотеку с сниженной ставкой. Позвоните нам прямо сейчас, чтобы узнать больше и записаться на просмотр!



86 441 ₽/м²
Арт. 135754219 Просторная крупногабаритная двухкомнатная квартира в центре города — отличный вариант для комфортной жизни! Квартира расположена на 6 этаже, отличается удобной планировкой и светлыми просторными комнатами. Выполнен косметический ремонт, благодаря чему можно сразу заехать и жить. Особое преимущество — две лоджии, которые создают дополнительное пространство для отдыха или хранения. Дом находится в районе с развитой инфраструктурой: рядом школы, детские сады, спортивные центры, магазины, остановки общественного транспорта. В шаговой доступности расположены парки и скверы для прогулок и отдыха всей семьёй. Звоните, чтобы договориться о просмотре!



101 563 ₽/м²
Арт. 135712534 Продaeтся светлая двухкомнатная квaртиpа c кoсмeтичeским рeмoнтoм нa 6-м этaжe 10-этажного домa. Комнаты изoлировaны,пpoстoрнaя кухня c выхoдом нa большoй соeдинeнный сo cпальнeй бaлкон.Вся cантexника и элeктpика в иcпpaвнoм cocтоянии, уcтанoвлены индивидуaльные cчeтчики учeта.Kвартира расположена в развитом районе города. В шаговой доступности: школы, детские сады, магазины, аптеки, остановки транспорта. Дом оснащен пассажирским и грузовым лифтами, а также открытой парковкой во дворе. Возможна покупка в ипотеку. 1 взрослый собственник.



110 714 ₽/м²
Арт. 135753868 Продаётся светлая студия в ЖК "Взлётный" (Липецк). Вид из окна — на садик! ТОЛЬКО ДЛЯ КЛИЕНТОВ САМОЛЕТ ПЛЮС ИПОТЕЧНАЯ СТАВКА 11.9% Адрес: г. Липецк, ул. Дмитрия Фурсова, 7 (Правобережный р-н, мкр-н Взлётный) Этаж: 16 из 19 Площадь: 28 м² Цена: 3 100 000 ₽ (это ниже рыночной оценки — 3 200 000 ₽) Почему эта студия — выгодное вложение? Полная юридическая чистота: • 1 собственник • Без ограничений и обременений • Данные совпадают с Росреестром (площадь, адрес, этаж) В квартире проживают очень порядочные квартиранты, возможна продажа с продолжением аренды!!! Уют и комфорт: • Развитая инфраструктура района — всё рядом • Детский сад — прямо из окна • Школа — буквально сбоку • Современный дом, хорошее состояние Звоните или пишите в чат. Приезжайте смотреть — выбирайте своё счастье в "Взлётном"!



87 500 ₽/м²
Продается молодожёнка расположенная на 5 этаже 5 этажного кирпичного дома, общая площадь 24 кв. м, изолированные комнаты, совмещенный санузел. Из мебели остается: кухня, хранение одежды, спальные места, из техники: холодильник, стиральная машина, так что не придется тратится на предметы первой необходимости. В доме идёт капитальный ремонт с заменой всех труб, сантехники, батарей. Также большим плюсом является дома, все в шаговой доступности: ТЦ Малибу, ДС Звездный, множество магазинов, школы, детские сады, поликлиника, банк, автобусные остановки. Звоните и записывайтесь на просмотр. Код пользователя: 91152 Номер в базе: 7511861



101 456 ₽/м²
Квартира вашей мечты! Продам 1-комнатную квартиру на мкр "Звездный" Площадь квартиры 41.2 кв.м. Очень просторная комната и большая кухня 10.8 кв.м Остекленная лоджия, окна смотрят в соседний двор на детскую площадку. Солнечная сторона. Высота потолков 2.7 м В квартире сделан частичный ремонт, никто не жил. Установлены пластиковые окна и счетчики на воду Дом 2020года, очень теплый. Во дворе всегда есть место для парковки авто. Дом полностью заселен, вас не потревожит шум ремонта соседей. Рядом с домом есть много разных магазинов, в пешей доступности детский сад, школа 14, аптеки, остановка общественного транспорта. Микрорайон развит, удобен и комфортен для жизни несмотря на то, что он молодой Отличное место для проживания для тех, кто любит динамичность, шаговую доступность всех заведений, магазинов и мест отдыха. Код пользователя: 124955 Номер в базе: 12717636



90 737 ₽/м²
Продается уютная 2-комнатная квартира в центре Липецка по адресу: улица Валентины Терешковой, 31. Общая площадь — 52,9 кв. м, жилая — 31.6 кв. м, кухня — 8.1кв. м. Квартира находится на 7-м этаже 9-этажного кирпичного дома, построенного в 1981 году. Это идеальное место для тех, кто ценит комфорт и удобное расположение. Квартира с косметическим ремонтом, что позволяет вам воплотить все свои дизайнерские идеи. Удобная планировка включает в себя светлую гостиную и уютную спальню. Из окон открывается вид на улицу, поэтому в квартире всегда много света. Есть отдельный санузел и балкон, где можно наслаждаться свежим воздухом. Дом в хорошем состоянии, с наземной парковкой, поэтому вы всегда найдете место для своего автомобиля. В доме есть пассажирский лифт и мусоропровод, что делает проживание здесь еще более комфортным. В шаговой доступности располагаются школы, детские сады, клиники и магазины. Это особенно удобно для семей с детьми. Хорошая транспортная развязка позволяет быстро добраться до любой точки города. Квартира продается без обременений, возможна ипотека. Все документы готовы к сделке, что ускоряет процесс покупки. Если вы ищете уютное жилье в развитом районе, эта квартира станет отличным выбором. Приглашаем вас на просмотр! Записывайтесь, и мы с удовольствием покажем вам все преимущества этой квартиры. Прямая продажа, возможна ипотека. Торг возможен



107 692 ₽/м²
Арт. 135676546 Прoдаeтся уютная молодожёнка на 9 микрoрaйонe. Кваpтира нe угловaя, oчeнь тeплaя. Сделан кoсмeтичеcкий ремoнт. Окнo замененo нa плaстикoвoe, уcтанoвлeн биметалличecкий рaдиaтoр, нa пoлу линолеум, чиcтыe обoи. Cанузел pаздeльный. Хоpoшие сoседи, чистая секция. Рядом вся инфраструктура: школы, детские сады, поликлиники, магазины, банки. Остановки общественного транспорта в шаговой доступности. Один взрослый собственник, документы готовы, 9 лет в собственности.



100 000 ₽/м²
Арт. 135355244 Уникальное предложение: компактная и полностью готовая к заселению квартира в кирпичном доме на ул. Валентины Терешковой — 1 850 000 руб., прямая продажа, быстрый выход на сделку. Предлагается светлая однокомнатная квартира общей площадью 18,5 м², идеальный вариант для одного человека, студента или как выгодная инвестиция под аренду. Цена ниже средней по району при сохранении качества и юридической чистоты: все документы готовы, возможна ипотека, оформление пройдет оперативно. Квартира расположена на 4-м этаже пятиэтажного кирпичного дома. Санузел раздельный. Вид из окон на тихий двор, благодаря чему помещение защищено от уличного шума. Квартира готова к сдаче или проживанию сразу после передачи ключей. Район отличается развитой инфраструктурой и удобной городской логистикой: в пешей доступности — магазины повседневного спроса, аптеки, остановки общественного транспорта. Близость социальных объектов (школы, детские сады, медицинские учреждения) делает этот вариант удобным как для ежедневной жизни, так и для сдачи в аренду. Ключевые преимущества: Подходит для собственного проживания, как стартовое жилье или инвестиция с быстрой окупаемостью при сдаче. Звоните или пишите прямо сейчас, чтобы договориться о просмотре. Прямая продажа и готовность документов позволяют закрыть сделку в минимальные сроки — возьмите выгодную квартиру на Валентины Терешковой по разумной цене.
55 556 ₽/м²
Продается уютная трехкомнатная квартира общей площадью 63 кв. м на третьем этаже пятиэтажного панельного дома. Жилая площадь — 49 кв. м, площадь кухни — 6 кв. м. Дом был построен в 1973 году. Идеальный вариант для семьи, которая ищет просторное жилье в тихом районе. В квартире есть три светлые комнаты с возможностью сделать ремонт по своему вкусу. Окна выходят как на улицу, так и во двор, поэтому в квартире всегда будет достаточно естественного света и свежего воздуха. Также имеется один балкон, где можно обустроить зону для отдыха или хранения. Дом находится в хорошем состоянии, в подъезде чисто и ухоженно. Придомовая территория оборудована парковочными местами, поэтому можно не беспокоиться о наличии свободного места для автомобиля. Район с хорошо развитой инфраструктурой. В шаговой доступности находятся школы и детские сады, что очень удобно для семей с детьми. Также рядом расположены клиники и магазины, поэтому все необходимое всегда под рукой. Отличная транспортная доступность: до ближайших остановок общественного транспорта всего несколько минут пешком. Квартира продается от собственника, поэтому покупка будет быстрой и без лишних комиссий. Документы готовы к сделке, обременений нет. Возможна покупка в ипотеку. Звоните и записывайтесь на просмотр. Это отличный шанс приобрести жилье с большими возможностями для создания интерьера вашей мечты. Ждем вас на просмотр!



83 333 ₽/м²
Арт. 134628237 Продается чистая, светлая и уютная квартира-студия. Выполнен хороший современный ремонт. Электропроводка заменена, установлено пластиковое окно, натяжные потолки, пол выровнен и выложен плиткой под "дерево". Современная входная дверь, совмещенный санузел, кухонный гарнитур со всей необходимой техникой, новая стиральная машина "Атлант", кондиционер, водонагреватель. Мебель остается. Подъезд чистый, на этаже тишина и порядок. Окно выходит на коттеджный поселок. Вся инфраструктура рядом. Остановка общественного транспорта очень близко, сбоку дома. Один взрослый собственник. Прописанных нет. Юридическое сопровождение сделки!



86 633 ₽/м²
Арт. 135186373 Продаётся светлая угловая квартира в центре Липецка ул. Гагарина, 85 (Советский район) ТОЛЬКО ДЛЯ КЛИЕНТОВ САМОЛЕТ ПЛЮС ИПОТЕЧНАЯ СТАВКА 11.9% Локация — всё рядом: Школы и детские сады — в шаговой доступности Остановки общественного транспорта Магазины, аптеки, бытовой сервис Зелёная зона для прогулок --- Идеальная юридическая чистота: 1 собственник Последняя сделка: 2 апреля 2019 Никаких ограничений и обременений Площадь, адрес, этаж — всё соответствует Росреестру ---



120 000 ₽/м²
Продается эксклюзивная 3-комнатная квартира в Липецке на улице М. Горького, 15 — воплощение стиля и комфорта в центральном районе города. Особое внимание заслуживает дизайнерский ремонт, выполненный с использованием натуральных материалов. Подоконники из массива дерева добавляют уюта и тепла, а шикарное витражное окно в гостиной наполняет пространство светом. Изолированные комнаты предлагают комфорт и приватность для каждого члена семьи. Две раздельные спальни обеспечивают уютное личное пространство, а раздельный санузел включает в себя сауну, что позволит вам расслабиться и восстановить силы после напряженного дня. Квартира находится в отличном состоянии и готова к заселению. Возможна покупка в ипотеку. Звоните прямо сейчас, чтобы договориться о просмотре.



75 163 ₽/м²
Светлая и теплая, не угловая 1-комнатная квартира от собственника (один взрослый, обременений нет), площадь 30,6 кв.м., без ремонта (хорошая возможность не переплачивать и сделать что себе по душе) в тихом и зелёном районе с окнами во двор на солнечной стороне. Застеклённый балкон. Добропорядочные и тихие соседи. Развитая инфраструктура, рядом - магазины, школы, детские сады, аптеки, удобная транспортная доступность. Во дворе свободные парковочные места. Отличный вариант для дальнейшего комфортного проживания. На первое время есть все необходимое - кровать, стенка, холодильник, столы и т.д. Счетчики воды, трубы водяные и канализация поменены. Риэлторов просьба беспокоить только с потенциальным покупателем.



90 042 ₽/м²
Продается двух комнатная квартира в кирпичного дома в Советском округе с хорошей удаленностью от промышленных объектов. О квартире: уютная и просторная квартира в теплом и тихом кирпичном доме, несущие стены выполнены из кирпича и проходят по периметру квартиры, межкомнатные стены выполнены из гипсокартона и позволяют полностью изменить планировку под себя и свои решения, квартира отделена от лестничной площадки тамбуром с замком, в тамбуре две квартиры, соседи тихие. Вид из окон направлен на внутренний двор. О доме и инфраструктуре: Дом 1988 года, выполнен из кирпича, перекрытия железобетонные. В доме имеются два лифта - 1 грузовой и 1 пассажирский, домофон системы безопасный город, мусоропровод (заварен). Широкие лестничные клетки и изоляция тамбуром, незадымляемая лестница с общим балконом. Проводился капитальный ремонт дома и замена лифтов. Вблизи дома богатая инфраструктура: в шаговой доступности магазины пятерочка (на торце дома) и перекресток, две школы - 59 Перспектива и школа 65, школа искусств, детский сад, областной центр медицины, на территории двора две детские площадки и зона воркаута, есть баскетбольное кольцо (окна квартиры во двор), два университета - ЛГТУ и ВЭПИ, рядом с домом большой ТРЦ "Ривьера", в шаговой доступности сосновый лес и сквер в логу, а так же парк Победы. В трех минутах от подъезда остановка общественного транспорта с удобной развязкой, направленность маршрутов в любую точку города. Возможен торг.



100 897 ₽/м²
Продается уютная 2-комнатная квартира в Липецке по адресу: улица Филипченко, 5/2. Квартира расположена на первом этаже пятиэтажного панельного дома 1969 года постройки. Общая площадь — 44.6 кв. м, из них 27.9 кв. м — жилая, а кухня занимает 6.7 кв. м. Выполнен качественный ремонт. По договоренности остаётся мебель и техника. В квартире сделан современный евроремонт, что позволит вам сразу заселиться и наслаждаться комфортом. Просторные комнаты и удачная планировка создают атмосферу уюта и тепла. Санузел раздельный, а окна выходят во двор, поэтому в квартире тихо и спокойно. В квартире был выполнен полный демонтаж старых покрытий до бетонных оснований, заменены все окна , все стены выровнены с нанесением армирующего слоя, штукатурной сетки для защиты от трещин. Стены под покраску. Перегородки между кухней и ванной заменены на газосиликатные блоки. Произведено утепление пола с помощью пеноплекса, залита стяжка с использованием сетки. Смонтированы тёплые полы под плитку (ванна, коридор, кухня) . Проводка заменена во всей квартире. Собраны декоративные конструкции из гипсокартона ( зал, кухня, коридор) с предусмотренной подсветкой. Радиаторы биметаллические, потолки натяжные. Стены в коридоре и зале облицованы клинкерным влагоустойчивым камнем, все зоны с камнем подсвечиваются. Газовая труба спрятана декоративными накладками со свободным доступом к ней, согласованно и одобренно газовиками. Пол в кухне, коридоре, санузле керамогранит. На кухне есть зона под TV с интернетрозеткой. Можем оставить часть мебели и бытовой техники по договорённости. Дом ухоженный, подъезд в порядке. На территории есть наземная парковка, поэтому можно без проблем оставить автомобиль рядом с домом. Расположение квартиры очень удобное: в пешей доступности находятся школы, детские сады, клиники и магазины, что обеспечивает комфортное проживание для семей с детьми. Хорошая транспортная доступность позволяет быстро добираться до любой части города. Квартира свободна от обременений, поэтому сделка будет быстрой и безопасной. Подходит под ипотеку, все документы в порядке. Приглашаем вас на просмотр, чтобы вы могли лично оценить все преимущества этой квартиры. Звоните, чтобы записаться и задать все интересующие вопросы. Мы будем рады помочь вам сделать правильный выбор.



90 677 ₽/м²
ПРОДАЖА ИЛИ ОБМЕН! Продается просторная четырехкомнатная квартира площадью 78.3 кв. м, расположенная на 9 этаже 10-этажного монолитного дома, построенного в 2004 году. Жилая площадь составляет 53.3 кв. м, а кухня радует размером в 9.1 кв. м. Высота потолков — 2.65 метра. Окна выходят как на улицу, так и во двор, обеспечивая отличный обзор и много света. В квартире выполнен косметический ремонт. Уютная обстановка позволяет новому владельцу сразу же заселяться и начинать новый этап жизни. Санузел раздельный, что удобно для большой семьи. Лоджия предоставляет дополнительное пространство для отдыха или хранения. Все необходимое для комфортного проживания уже есть, а значит, вам не придется тратить время и деньги на обустройство. Дом в хорошем состоянии, оборудован пассажирским лифтом и пандусом, что делает его доступным для всех категорий жильцов. Наземная парковка дает возможность всегда найти место для вашего автомобиля. Мусоропровод продумано расположен для удобства жильцов. Район предлагает развитую инфраструктуру: поблизости находятся школы, детские сады и клиники, что особенно важно для семей с детьми. Магазины находятся в шаговой доступности, поэтому все необходимое можно купить в любое время. Отличная транспортная доступность позволяет быстро добраться до любых частей города. Продажа квартиры осуществляется от собственника, что означает отсутствие скрытых комиссий. Возможна покупка в ипотеку, все документы готовы к сделке. Обременений нет, поэтому сделка пройдет быстро и без проблем. Приглашаем вас на просмотр, чтобы лично оценить все преимущества этой квартиры. Звоните и записывайтесь на удобное для вас время!



98 446 ₽/м²
Арт. 134947960 Уютная 1-комнатная квартира 19,3 м² в отличном районе отличный вариант для жизни или инвестиций! Ключевые преимущества: *Всего 1 собственник *Аккуратный косметический ремонт делалась для себя Район с развитой инфраструктурой: Школы, детские сады, больница всё под рукой Магазины и торговые точки в шаговой доступности Областной ДК и сквер им. Маркова место для приятных прогулок Удобные транспортные развязки легко добраться в любую часть города Отличный вариант: * для первого самостоятельного жилья * для инвестиции (можно сдавать) * как гостевой или временный вариант Звоните, чтобы посмотреть! Квартиры такого качества и расположения разбираются быстро. Быстрый выход на сделку! Быстрому покупателю скидка!



100 000 ₽/м²
Продам 2-комнатную молодоженку в хорошем состоянии. Рядом садик 9 и школа 49 Продается уютная 2-комнатная молодоженка в районе с развитой инфраструктурой. Подойдет как для семьи с детьми, так и для тех, кто ценит комфорт и удобство расположения. О состоянии: Хорошее жилое состояние, въезжайте и живите. Установлены пластиковые окна (тепло и тихо). Аккуратный натяжной потолок. Возможна продажа с мебелью (обсуждается). Локация — главное преимущество: Детский сад 9 - буквально напротив дома, 5 минут пешком. Школа 49 - в шаговой доступности. Остановка общественного транспорта рядом - легко добраться до любой точки города. Множество магазинов. Собственник - одинвзрослый. Квартира без долгов и обременей. Свободная продажа, документы готовы, быстрый выход на сделку! Звоните, покажу квартиру в любое удобное время. Реальным покупателям - торг уместен.



85 062 ₽/м²
Арт. 135733805 Прoдаетcя уютная двуxкoмнатная квартиpа в киpпичном дoмe 1977 годa пoстpойки. Koмнaты изoлиpованные, из oкон откpывается вид нa cолнечную cтоpoну, наполняя квapтиру естeствeнным светoм (oсoбeннo куxню). Этаж 1й, но высокий. Никто в окна заглядывать не будет. Лоджия 4 кв м, и там, есть подвал такой же площади. Что было сделано: Полная замена проводки на медную. Коридор имеет проходные выключатели. В большой комнате два сценария освещения и так же проходные выключатели (управление освещением не вставая с кровати) очень удобно! Вся старая штукатурка была демонтирована и заменена на новую, поклеены хорошие обои. В прихожей уложен керамогранит, в остальной квартире линолеум единым контуром. Потолки натяжные, матовые. Установлены радиаторы отопления Rоyаl Тhеrmо. Установлены новые пластиковые окна. В коридоре большой шкаф 2.7 метра с секцией под хоз. блок. На кухне тоже два сценария освещения + новый кухонный гарнитур с подсветкой. Новая входная и межкомнатные двери. Новый кондиционер. Что не доделали: Ремонт в ванной. Проводка под водонагреватель и розетки выведена. Новая дверь с доборами и наличниками есть. Ремонт в маленькой комнате. Ремонт лоджии. Потолок в прихожей.



92 664 ₽/м²
Продаётся уютная двухкомнатная квартира с изолированными комнатами на шестом этаже девятиэтажного панельного дома. Дом построен в 1979 году, оборудован пассажирским лифтом. Из окон открывается вид во двор, что обеспечивает тишину и спокойствие. Квартира требует ремонта, но это даёт возможность создать интерьер по своему вкусу. В кухне установлена газовая плита и имеется необходимая мебель. В комнате установлен кондиционер, что обеспечит комфорт в жаркие дни. В квартире раздельный санузел, что добавляет удобства. На балконе можно обустроить зону отдыха. Парковка открытая во дворе, что удобно для владельцев автомобилей. В шаговой доступности тц "Малибу",дс"Звездный" детский сад, школы. Тамбур на 2 квартиры,хорошие соседи. Один собственник.
| 🔷 Средняя цена продажи: | 7,1 млн ₽ |
| 🔷 Средняя цена за м2: | 88,9 тыс. ₽/м² |
| 🔷 Минимальная стоимость: | 7 млн ₽ |
| 🔷 Самый дорогой объект: | 7,3 млн ₽ |